РКРП-РПК >> "Трудовая Россия" >> N 434 >> РОТ ФРОНТ
 

Стивен ЭВАНС
Систему проституции создало правительство

URL статьи: http://tr.rkrp-rpk.ru/get.php?5477



 
БЫСТРЫЙ ПОИСК:
 

 
В ЭТОМ НОМЕРЕ


 

В Южной Корее более 120 бывших проституток, обслуживавших военные базы США, подали иски в суд, чтобы получить компенсацию от корейского правительства. Они утверждают, что власти активно способствовали их "работе", а теперь то же самое государство оставило их в нищете.

Как только в Южной Корее были созданы американские военные базы, вокруг них выросли ветхие "камп-сити". Они устраивались буквально у стен баз США, и по ночам пульсировали музыкой и неоновыми огнями.

Сегодня они стали сценой интригующей судебной битвы. Более 120 состарившихся бывших "жриц любви" требуют от собственного правительства компенсацию в размере 10 000 долл. каждой. Их аргумент - правительство Южной Кореи активно способствовало такому их использованию, чтобы "американские вооруженные силы были довольны". "Мы хотим, чтобы южнокорейское правительство признало, что это была система, которую оно создало", - говорят женщины. Государство устраивало для них уроки английского языка и курсы "западного этикета". Корейские чиновники убеждали работниц "секс-индустрии" "сотрудничать" с американскими военными властями.

Все женщины говорят, что вынужденно занимались проституцией, поскольку были бедны. Они искали работу, а оказывались в барах и борделях, где были вынуждены брать деньги в долг у владельца, и затем не могли вырваться из ловушки.

Перевод Ирины Маленко

От редакции:

Характерно, что сегодня значительную часть среди проституток, обслуживающих американских солдат в Южной Корее, составляют женщины из России и Филиппин. В этой связи впору вспомнить, сколь "достойное" место в борделях и на панелях Европы заняли россиянки и украинки. Российская и украинская буржуазия ныне враждуют друг с другом, но вот такое "достижение" капитализма, как проституция, они в равной мере подарили своим народам. Вот такое "приобщение к цивилизации" и "евроинтеграции". Это для недавно ещё обеспеченного и уверенного в себе советского народа!

 
 

© РКРП-РПК, 2003. Создание и поддержка - А. Батов. Написать в редакцию. Перепечатка в любых СМИ допускается при условии ссылки на "Трудовую Россию".